Comenta: Si me dejas un comentario, sabré que has pasado por aquí.
Para cualquier sugerencia o duda, mi correo electrónico es: anilegra@gmail.com

TRAJE DE GALLEGA , mi primer dengue



En otra entrada de este blog ya expliqué que es el dengue pero para quien no me siga de forma habitual ,
 y sienta curiosidad lo vuelvo a decir 
Se trata una especie de capita o esclavina corta que cubre la parte superior de la espalda  pero terminada 
en  dos extremos  largos que se cruzan sobre el pecho para después atarse a la espalda
Puede ser de paño de lana ,que se adorna con una cinta de seda , o terciopelo
 En este caso es todo de terciopelo bordado en pasamanería y azabache
Como todo lo relacionado con el vestir ,en el traje regional también hay modas
este lo hice hace casi veinte años 
Por aquel entonces lo normal era hacerlos en paño negro , 
y llevaba solo un trozo de terciopelo incrustado en el centro y ribeteado con una pasamanería de seda ,
 como el mantelo
En otras ocasiones van rematados por una puntilla de camariñas , o una imitación en hilo 
Se tiene la costumbre en piezas como esta o el mantelo , 
de hacer una prenda muy básica e ir adornándola un poco más cada año
así se reparte un poco el gasto que suele ser bastante considerable


Este fue el primer dengue que hice
Sara debía tener unos cuatro o cinco años
En terciopelo negro , cuando acabé teniá agujeros el los dedos ,
 porque coso sin dedal
NO TIENE NI UNA SOLA PUNTADA A MÁQUINA
También le hice un pequeño mandíl  coordinado


Eso si no os llevéis a engaño que los adornos , en este caso en concreto los compramos ya hechos










Es una pieza que a mi me encanta y que durante muchos años estuvo en desuso ,
 siendo sustituido por los chalecos o justillos , la razón no la sé ,quizá porque sea más cómodos para bailar....
Ahora parece que vuelve a utilizarse , pero curiosamente no sobre la camisa como yo siempre había visto , sino sobre las chaquetillas de los trajes de gala
Esta es una de mis clientas luciendo el dengue sobre la chaquetilla que yo le hice 
y que podéis ver en este enlace Chaquetilla de gala Silvia




En una entrada anterior os expliqué COMO RENOVAR UN DENGUE aquí está el enlace
es el que lleva Silvia en la foto 

Esta entrada la tenía preparada para publicarla el DÍA DE LAS LETRAS GALLEGAS , 
pero como os enseñé el traje de cotío de mi hermana  , me quedó inédita ,
 Ayer , después de pasearme por Vigo en una fiesta cultural que había , me acordé de ella y aprovecho para hacer una pequeña aclaración
Recibo muchísimos correos preguntando por los patrones , donde comprar las telas para los trajes de gallega 
 o  por lo que cobro por hacer las distintas piezas 
 siempre contesto lo mejor que sé las consultas técnicas ,
 pero cuando nos metemos en precios la cuestión es mucho más complicada ,obviamente  son caros , pero no es porque yo sea una modista cara , ni mucho menos , sino porque cuando alguien pregunta por una pieza de una determinada calidad , tiene que saber que barato no va a ser
Yo hago trajes , no disfraces , ni remedos , no es lo mismo trabajar cinco metros de fieltro de lana , para hacer una de mis faldas , os puedo asegurar que acabas con las muñecas fastidiadas , que hacer una faldita para una niña con metro y medio de una telita cualquiera, 
Solo el paño o fieltro que lleva ya sale por más de 125 euros , si luego le pones una franja de terciopelo en el bajo , cintas de terciopelo entre las lorzas y vueltas de cuadros ,.... podéis ir sumando ,y luego yo tengo que bregar con todo ese material hasta conseguir la prenda
Aun así mis trajes no son nada si los comparamos con otros que se ven en las fiestas , una vez me trajeron una enagua , a la que le calculé, por lo bajo , más de 200 metros de entredós y puntilla 
una fortuna debajo de la falda 



17 comentarios:

  1. Tienes razón, si quieres cosas de calidad hay que pagarlas.
    Besosssss

    ResponderEliminar
  2. ¡¡caaaaaaaaaaaaramba!!, gracias por las fotos del dengue, besitos!!

    ResponderEliminar
  3. Qué preciosidad, cuando ves una joya así, no puedes preguntar por el precio, además que es un tesoro para siempre. Besos guapa.
    Chary.

    ResponderEliminar
  4. Qué preciosidad!!! ¿agujeros en los dedos? y supongo que agujeros en los ojos porque cosiendo negro supongo que cuando levantas la cabeza, sólo veras chiribitas.

    Un saludo y buen día.

    ResponderEliminar
  5. Como decimos por aquí ¡qué arte tienes!...es una verdadera maravilla
    Yo tampoco uso dedal y sé lo que es,acabarías con los dedos destrozados
    Un Abrazo

    ResponderEliminar
  6. Madre mia que trabajo,yo tambien soy de las tuyas,coso sin dedal y entiemdo lo de los agujeros a mi tambien me pasa

    ResponderEliminar
  7. Qué recuerdos....: Me encanta!

    Cuando quieras te animo a que conozcas la nueva firma que he creado con una amiga : EMEBECOMPLEMENTOS que es la unión de nuestras iniciales: Marta y Bea. Espero que te guste porque sigo siendo yo...pero con otro nombre!!

    ResponderEliminar
  8. Y te quedas corta en lo del precio. . . lo que mas hay que admirar, es la prenda que queda. . un lujo. . y para siempre.

    Besitos amiga. Floren

    ResponderEliminar
  9. Lindo! Adorei os bordados;)
    Beijos e boa semana!

    ResponderEliminar
  10. Hola guapa ,
    es una maravilla un trabajo muy rico!!besitos y feliz verano.

    ResponderEliminar
  11. Ayyy!!! cuanto trabajó mi madre en mi primer dengue!!! es una labor de chinos. Os merecéis un monumento por tanto trabajo.

    Bss

    ResponderEliminar
  12. Boas, gostaria saber con que coses os adornos para que non se solten

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Con torzal , AUNQUE NO VAYAS A PENSAR QUE CON EL HILO NORMAL DOLE Y DOBLADO , CUATRO HILOS TAMBIEN QUEDA BIEN

      Eliminar
  13. BELLISIMO !!!! UNA VERDADERA JOYA !!!!! FELICITACIONES Mel Hernandez .♥

    ResponderEliminar
  14. Hola! quisiera saber si hay algun molde a seguir porque quiero hacer uno! saluditos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo siento no tengo ningún patrón predeterminado , lo hago con los patrones del cuerpo de la clienta , y luego cuando lo pruebo le doy la forma y el ancho que más nos gusta

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...