Llevo más de veinte años haciendo trajes regionales gallegos y tengo que decir que como en el resto de la indumentaria, los gustos han ido cambiando con el paso del tiempo.
Recuerdo las primeras faldas,siempre rojas o verdes (este color en mucha menor medida), adornadas únicamente con una cintita negra de terciopelo y alguna lorza. Llevaban una blusita blanca de algodón adornada con tira bordada , y un pasacintas con el lacito del mismo color que la falda.Se completaba el conjunto con un delantalito de terciopelo o fieltro, mas o menos adornado, y el dengue (Parte de los trajes tradicionales, que es una especie de pequeña capa de tela decorada con perlas y terciopelo con puntas largas que se cruzan sobre el pecho) o, en otros casos, un chaleco.En esta página iremos viendo las distintas piezas que componen el traje dependiendo de la zona ,el uso,y desde luego el momento.Pero sobre todo muchas fotos de trabajos tanto de este taller como de otros,y de mis propias clientas
 |
| María y Diana vestidas de gallegas (SOLO TENÍAN DIECIOCHO MESES) |
 |
| Estas son las piezas que llevan las niñas en la foto (estos trajes son de hace quince años) |
ESPERO PODER PONER PRONTO MUCHAS MÁS FOTOS DE TRAJES QUE HE IDO HACIENDO EN TODOS ESTOS AÑOS .YA SOLO DEPENDE DE MIS CLIENTAS SIEMPRE TAN OCUPADAS.
YA TENEMOS OTRO: el traje de PILI
Este es de los últimos que he hecho. También es un traje de gala .La verdad es que despues de bordado,cosa que realizó la clienta,quedó precioso.
 |
| Pili vestida con su traje y acompañada con un niñito ataviado también para la ocasión |
 |
| La chaqueta,de seda con un devorée en terciopelo |
 |
| Detalle de la manga |
 |
| El delantal |
Bordado por mi clienta , realizado en paño y enmarcado por una cenefa de la misma tela que la chaquetilla
MIS MUÑECAS VESTIDAS DE GALLEGA
BÚSCALAS AQUÍ
.JPG)
Traje tradicional gallego para niño aquí
Preparando el día de las Letras Gallegas.
 |
| TRAJE AL COMPLETO |
 |
| Chaquetilla por detrás |
 |
| CHAQUETILLA |
 |
| Detalle del cuello y la copa de la manga |
 |
Detalle del puño
|
 |
| El mandil con nido de abeja y rebordado en azabache |
 |
Detalle del mandil con las cintas de terciopelo y
la pasamanería bordados por la clienta |
 |
| Remate del forro de la chaquetilla |
 |
| Detalle del remate de la falda |
 |
La camisa
|
HAY MUCHOS MÁS TRAJES EN EL BLOG ,BÚSCALOS EN LAS ETIQUETAS ,ESTÁN EN EL MARGEN DERECHO DE LA PÁGINA
.JPG)
preciosos... y muy laboriosos
ResponderEliminar¡que bonitos! muchas gracias por poner el traje por partes, ya que no lo conocia, y me gusta conocer los trajes regionales de otros lugares distintos al mio :P
ResponderEliminarel ultimo es una maravilla.
Preciosos, la camisa es extraordinaria. Mi trajes de gallega me los hicieron mi abuela y mi madre, cuando iba a danza gallega, el último fue con un mantelo negro, chaquetita y casquete, pero ni punto de comparación con el negro que te acabo de ver aquí.
ResponderEliminarEnhorabuena,
María
Me encantan!
ResponderEliminarMe hago super seguidora tuya...yo tambien tengo un blog de artesania y ahora me estoy centrando en hacer sapos gallegos y voy a empezar con los broches...te lo dejo y si te apetece le echas un vistazo.
www.plorcho.blogspot.com
Gustame todo o traxe pero a camina con lorzas namoroume. Saúdos dende Tui.
ResponderEliminarVaya, eres una artista. Reconozco que nada de esto me atraía...pero gracias a ti voy a saber valorarlo. Poner algo en tus manos, debe ser una apuesta segura. Bss
ResponderEliminarOmaira EPD
Bueno niña, son una maravilla de trajes, me gusta eso de haberlos visto por partes, aunque todos son bonitos, me quedo con el último, en especial el del apartado "preparando el dia de las Letras Gallegas" es precioso, con la chaquetilla, y también cuando se queda con el corpiño.
ResponderEliminarHace unos años estuve por tu tierra, en busca de poblados celtas, dolmenes y meigas... hay una pelicula ambietada en Galicia que me dejo un sabor extraño, como a mi me gusta, hablaré de ella en una de mis entradas.
Abrazos y besos.
Abrazos.
Hola
ResponderEliminarMe ha gustado mucho tu blog , te invito que oases a visitar el mio ,desde hoy tienes una nueva seguidora
Besoss
que barbaridad!
ResponderEliminarson moi chulos...
tes algo en traxe de cotío?
Acabo de encontrar tus trajes de gallega y me gustaron mucho. Yo preparé muñecas con trajes de gallega de fiesta y de cotío pero no tengo blog ni entiendo mucho de
ResponderEliminarestos temas pero estoy iniciandome con mucho trabajo y espero seguir manteniendo contacto contigo, sí me aceptas. Tengo una página en facebook pero no me manejo nada bien.
Soy de Lugo pero vivo más tiempo en Madrid.
Mi página está a mi nombre: Elisa Patiño Fernández. Un saludo.
hola. muy bonitos los trajes. Felicidades!!
ResponderEliminarAni acabaras haciendome un traje de gallega uno de catalana y uno de canaria. Preciosos.
ResponderEliminarHola ani me gusta mucho tu trabajo ,te explicade que soy un chico al que le gusta la moda ,y el diseño es mi vida aunque por desgracia e no he podido estudiar esta carrera ello sin embargo no me ha impedido ser diseñador ,diseño para mis sobrinas la ropa de sus barbies y la verdad es queyotambien tengo alguna y lecreo mis propios modelos,me gustaria saber como puedo u que pasos debo dar para subir mis fotos y que otras personas puedan ver mi trabajo gracias por todo .
ResponderEliminarMe encantan los trajes
ResponderEliminarQue maravilla....solo las que cosemos sabemos el trabajazo que da un traje, y lo que cuestan las telas ya ni hablamos. Enhorabuena por esas maravillosas manos que Dios te ha dado.
ResponderEliminarMaravillosos. Enhorabuena por esas manos que Dios te ha dado.
ResponderEliminarHola, soy Mayka y quiero darte la enhorabuena por estos trajes tan marabillosos. un saludo.
ResponderEliminarHOLA, enhorabuena por esos marabillosos trajes. !eso si que es ARTE!. un saludo.
ResponderEliminaruff viendo estas maravillas no creo que sea capaz, yo queria uno sencillito!!!
ResponderEliminarBueno, Anilegra, primero mi reencuentro con Nancy y tus maravillosos vestidos, y ahora esto. No me lo puedo creer, aunque vivo en Madrid desde hace mucho, soy gallega, de Ferrol, he bailado gallego de pequeña, mi madre me hacía los trajes de gallega.... Pues nada, también tendré que encargarte el de gallega para la Nancy, Qué agradable sorpresa!
ResponderEliminarme gustaría contactar contigo para poder comprarte una falda para la fiesta de la reconquista de vigo.un saludo. carmary@hotmail.com
ResponderEliminarUnha marabilla! Encantada de visitar o teu blog.
ResponderEliminarSalomé
Ola! Gustaríame saber canto me custaría facer una camisa para baile para una nena de 4 anos?
ResponderEliminarlucivigar@hotmail.com
hola me gustan mucho las muñecas con traje regional de cada ciudad,estoy haciendo colecion la gallega no tengo, me gustaria encontrarla, podia por este medio
ResponderEliminarHago trajes de gallega para distintas muñecas , mandamé un correo y te enseño cosas
Eliminarhola ami tambien me gustaria una muñeca con traje regional de galicia tengo algunas de otras regiones pero me faltan , me gustaria tener de todas las regionenes podia ser por este medio , mis muñecas son de paola reina que tiene de todos los tamaños , por ejemplo soy tu podia ser , gracias
ResponderEliminarami tambien me gustarian muñecas con trajes regionales de paola reina de todas las regiones tengo algunas ,pero me faltam muchas de 40 centimetros podia ser por este medio , gracias
ResponderEliminarDonde puedo comprar un traje de campesina
ResponderEliminarEso depende de lo que quieras , arriba tienes un email , y te comento
Eliminarun saludo
Que bonitos que son! Cuando mis hijas eran pequeñas hice muchos trajes típicos latinoamericanos de los bailes en que participábamos en la escuela a donde iban.
ResponderEliminar